About
私たちについて
プロフィール
Namiko Katayama
代表/ディレクション/デザイン担当
- 出身地
- 京都
- 趣味
- グルメ、料理、読書、映画
- 経歴
- Web制作会社に勤務し、官公庁ホームページの制作などに携わる。その後、独立してtarget_blankを設立。
- コメント
-
デザインでも言葉でも「適切に伝える」を大切に、皆様に喜んでいただける制作を心掛けております。優しく温かみのあるデザイン、スタイリッシュなデザインが得意です。
猫と生活することを夢見る愛猫家です。
nakayama
アクセス解析/ディレクション/技術/写真を担当
- 出身地
- 京都
- 趣味
- 海外ドラマ、ドライブ、本屋巡り、映画、動物園、沖縄旅行
- 経歴
- Web制作は20年以上の経験あり。iPhoneアプリも制作。また、英語のプロ翻訳者としてホームページ、雑誌記事、技術文書などの翻訳を行ってきました。
- コメント
- ホームページは作って終わりではありません。課題を見つけ、アクセス解析を使って改善し、効果が出たかを検証し、また新たな課題を見つけて改善を続ける。このサイクルがホームページの運営です。作ったままの状態で眠っているホームページを、集客・売上につながるホームページに生まれ変わらせるお手伝いをさせてください！
target_blankについて
新しい窓をつくり、ビジネスにWebを。
Evolve your Business with Web
target_blankは、夫婦2人で事業をおこなっております。大きな会社の大規模なサイトを作ることはできませんが、中小企業、個人事業主、さまざまなお店、各種団体などのホームページを心を込めて丁寧に制作させていただきます。
「target_blank」とは、ウェブサイトを作るためのHTMLということばで、「新しいウィンドウ（窓）で開く」を意味します。窓のむこうには世界がどこまでも広がっています。私たちは新しい窓をつくり、あなたのお仕事、あなたの想いを遠くまで届けるお手伝いがしたい。 そんな想いを込めて、target_blankと名付けました。
4つのコンセプト
心
01
お客様の想いや情熱を伝える。
ホームページのあり方は、お客様の想いや希望、情熱のつまった情報を訪問者に「適切に伝える」ことだと思います。target_blankはこの「適切に伝える」ことと全力で向き合います。
真
02
真心をもって、真摯に向き合う。
お客様と気持ち良い仕事をするため、私たちは真摯に向き合い、真心をもって仕事をすることを心掛けています。Webの専門用語は使わず、分かりやすく丁寧に説明することを心掛けています。
新
03
フレッシュな情報を届け、お客様を連れてくるツールへ。
ホームページは、作って終わりではなく、そこからが始まりです。常に新しい情報に更新し、検索エンジンに価値の高いホームページであると認めてもらえるように育てていく必要があります。
進
04
お客様とともに進み、ビジネスの進化をお手伝いする。
ITは日常にあり、進化を続けています。お客様のビジネスにITを取り入れることで、業務が改善する可能性があります。小さなことでも構いません。target_blankにお気軽にご相談ください。
事業概要
- 屋号
- target_blank
- 所在地
- 大阪府吹田市
（自宅兼事務所のため、住所は契約時にお知らせいたします）
- 適格請求書発行事業者登録番号
- T8810245220924
- 事業内容
- ▪Web事業
Webサイトに関する企画立案・ コンサルティング・デザイン・HTML設計・コーディング・ コンテンツ企画・取材・ライティング・日英翻訳・英日翻訳・ Webサイト保守・更新・ アクセス解析・ SEOおよびリスティング広告に関するコンサルティング
- ▪印刷物事業
チラシ・フライヤー作成